La Universidad de Murmansk ha desarrollado un programa para buscar automáticamente neologismos y arcaísmos

AIF-Murmansk informó que la Universidad Ártica de Murmansk presentó un proyecto innovador para detectar automáticamente cambios en el vocabulario del idioma.

Para ello, hemos desarrollado un programa especial basado en un lenguaje de programación que nos permite comparar cambios en la frecuencia de uso de palabras en archivos de texto de gran tamaño. Esto le permite encontrar palabras nuevas y antiguas y realizar un seguimiento de los cambios a lo largo del tiempo. .

— Anteriormente, los científicos buscaban nuevas palabras manualmente. Es decir, podrían leer artículos de periódicos, foros de Internet, etc. y crear de forma independiente nuevas palabras a partir de estas palabras, que luego podrían analizarse y agregarse al diccionario. Este método requiere mucho tiempo y esfuerzo, es subjetivo y está limitado por las preferencias del científico. Además, generalmente es imposible encontrar palabras que surjan de la lengua de esta manera”, explicó la autora del proyecto, candidata a ciencias lingüísticas, profesora asociada Tatyana Rychkova.

Destacó que, en general, las palabras que denotan algo que no existe, como "caftán", o palabras eslavas antiguas, como "usta", se consideran inútiles. Nuestro proyecto innovador nos permite contar todas las palabras nuevas y arcaicas con un alto nivel de precisión y objetividad.

Mediante un programa especial se procesaron archivos de texto de tres períodos históricos (prerrevolucionario de 1700 a 1916, soviético de 1918 a 1991 y postsoviético de 1992 a 2016) con un volumen total de 250 millones de palabras. Compara y analiza.

"Estos archivos nunca podrán ser analizados por humanos". Incluso desplazarse por estos archivos es una tarea imposible para una persona. En comparación, “Guerra y paz” tiene sólo 188.088 palabras”, añadió Tatyana Rychkova.

Aunque este proyecto apareció hace poco tiempo, ya ha dado resultados muy interesantes. Por lo tanto, según el autor, el número de palabras nuevas supera con creces el número de palabras salientes. Contrariamente a nuestros temores, esto significa que nuestro vocabulario se vuelve más amplio y rico. Por otro lado, se simplifica la gramática y se reduce el número de formas diferentes de una palabra o palabra con la misma raíz.

Esta es la primera vez que se realiza un estudio de este tipo en Rusia. Se espera que, a partir de los cambios identificados, sea posible identificar tendencias generales en el vocabulario y predecir cambios futuros, por ejemplo, mediante el uso de inteligencia artificial.

Ahora también leen: “Por ahora no anunciaré mi lugar de trabajo”: el alcalde de Polyarnye Zori se muda a la región de Zaporozhye.

Fuente: Информационное агентство Nord-News